واژههای فرانسوی که آنها را فارسی میدانیم
یازار : Musevi

بسیاری از این کلمات هر روزه وارد زبان و ادبیات فارسی میشود و مخاطبان به بهانه مدرنیته و با تظاهر به مهارت در تکلم به شیوه غربی و به روز این واژهگان را رونق میدهند.
بدینترتیب بیشتر افراد و نسل جدید بدون آگاهی از سرچشمه ورود این کلمات ریشههای آن را در عرصه زبان و ادبیات فارسی محکم میسازند.